esc pour fermer

Exigences du MIC – Aperçu

Le Japon applique l'un des systèmes d'homologation les plus structurés au monde pour les équipements radio et télécoms. La certification MIC (Ministry of Internal Affairs and Communications) garantit que les appareils sont conformes aux réglementations nationales sur le spectre et aux spécifications techniques pour les communications sans fil. Une compréhension claire de ces exigences aide les fabricants à rationaliser l'homologation et à éviter des retards coûteux.

Remarque : Les exigences de sécurité électrique sont réglementées séparément sous la marque PSE. La CEM générale n'est pas régie par une loi unique au Japon ; pour les appareils radio, les aspects CEM sont couverts par les normes MIC, tandis que les équipements non radio peuvent suivre des schémas volontaires tels que VCCI.

Points clés

Besoin d'assistance ? Conseils complets et représentation locale pour les homologations MIC, y compris la coordination des essais, la documentation et l'étiquetage. → Services d'homologation MIC

Les sections suivantes expliquent en détail la structure réglementaire, le champ d'application, les normes techniques et le processus de certification.

Cadre réglementaire

Les réglementations japonaises en matière de radio et de télécommunications sont administrées par le Ministère des Affaires intérieures et des Communications (MIC). Le paysage réglementaire est principalement constitué de la Loi sur les radiofréquences et de la Loi sur les entreprises de télécommunications. Une compréhension claire des rôles et des obligations de chaque entité simplifie considérablement le processus de certification du MIC.

Acteur Détails
MIC1 (Régulateur) Rôle : Régulateur national pour la radio et les télécommunications
Responsabilités clés : Délivre les numéros de certification ; maintient la base de données publique des appareils ; mène la surveillance du marché, les rappels et les inspections ; publie les réglementations et les avis.
Organismes de certification enregistrés (RCB) Rôle : Organismes d'évaluation de la conformité tiers
Responsabilités clés : Évaluent les données d'essais ; réalisent l'évaluation de la conformité ; délivrent les certificats ; transmettent les résultats au MIC1.
Laboratoires d'essais Rôle : Installations d'essais accréditées
Responsabilités clés : Réalisent les essais accrédités ; fournissent des rapports ISO/IEC 170252 ; les rapports étrangers peuvent être acceptés à la discrétion du RCB (y compris dans le cadre de l'AMR3) ; le marquage ELP4 utilise des laboratoires japonais désignés.
Organismes d'évaluation de la conformité (OEC) Rôle : Organismes d'évaluation de la conformité étrangers (dans le cadre de l'AMR3)
Responsabilités clés : Fournissent des données d'essais et des évaluations dans le cadre des accords AMR3 ; délivrent des évaluations de conformité pouvant être reconnues par les RCB japonais ; opèrent dans les limites de portée définies de l'AMR3.
Représentant local Rôle : Demandeur/agent basé au Japon (dépend de la catégorie)
Responsabilités clés : Dépose les déclarations SSRE4 et les inscriptions HFD4 ; soumet le marquage ELP4 ; sert de contact MIC1/RCB ; non requis pour les SRE4 si le fabricant étranger détient le certificat.
Acteur Rôle Responsabilités clés
MIC1 (Régulateur) Régulateur national pour la radio et les télécommunications Délivre les numéros de certification ; maintient la base de données publique des appareils ; mène la surveillance du marché, les rappels et les inspections ; publie les réglementations et les avis.
Organismes de certification enregistrés (RCB) Organismes d'évaluation de la conformité tiers Évaluent les données d'essais ; réalisent l'évaluation de la conformité ; délivrent les certificats ; transmettent les résultats au MIC1.
Laboratoires d'essais Installations d'essais accréditées Réalisent les essais accrédités ; fournissent des rapports ISO/IEC 170252 ; les rapports étrangers peuvent être acceptés à la discrétion du RCB (y compris dans le cadre de l'AMR3) ; le marquage ELP4 utilise des laboratoires japonais désignés.
Organismes d'évaluation de la conformité (OEC) Organismes d'évaluation de la conformité étrangers (dans le cadre de l'AMR3) Fournissent des données d'essais et des évaluations dans le cadre des accords AMR3 ; délivrent des évaluations de conformité pouvant être reconnues par les RCB japonais ; opèrent dans les limites de portée définies de l'AMR3.
Représentant local Demandeur/agent basé au Japon (dépend de la catégorie) Dépose les déclarations SSRE4 et les inscriptions HFD4 ; soumet le marquage ELP4 ; sert de contact MIC1/RCB ; non requis pour les SRE4 si le fabricant étranger détient le certificat.

Notes :

1 MIC : Ministère des Affaires intérieures et des Communications, régulateur national des télécommunications du Japon. Les numéros d'approbation sont délivrés par le MIC uniquement dans le cas d'approbations directes du MIC ; pour la plupart des catégories d'appareils, les numéros d'approbation sont accordés par les RCB.

2 ISO/IEC 17025 : Norme internationale pour la compétence des laboratoires d'essais et d'étalonnage.

3 AMR : Accord de reconnaissance mutuelle entre le Japon et les pays partenaires (États-Unis, UE) pour la reconnaissance croisée des données d'essais. Les rapports d'essais étrangers ne sont acceptés que s'ils sont explicitement reconnus dans le cadre de l'AMR et validés par un RCB.

4 SRE/SSRE/HFD/ELP : Catégories d'appareils selon la Loi sur les radiofréquences - Équipements radio spécifiés, Équipements radio spécifiés particuliers, Dispositifs à haute fréquence, Dispositifs à très faible puissance.

Cette structure réglementaire établit les fondements pour déterminer les catégories d'appareils, les normes applicables et les exigences de certification.

Portée et applicabilité

Les réglementations du MIC classent les appareils en catégories distinctes. Le tableau ci-dessous offre un aperçu rapide. Pour les détails, y compris les exemples et les exigences de certification, consultez les descriptions de catégorie dans les sections suivantes.

Aperçu rapide

Catégorie Détails
SRE # Portée : Équipements radio spécifiés
Appareils typiques : Routeurs Wi-Fi, appareils Bluetooth, smartphones
SSRE # Portée : Équipements radio spécifiés particuliers
Appareils typiques : Appareils à courte portée de faible puissance (par ex. traceurs BLE)
HFD # Portée : Appareils haute fréquence (>10 kHz)
Appareils typiques : Four à micro-ondes, soudeurs RF, plaques à induction
ELP # Portée : Appareils à très faible puissance
Appareils typiques : Télécommandes, jouets, étiquettes RFID minimales
Telecom Terminal # Portée : Appareils d'interface réseau public
Appareils typiques : Modems DSL, téléphones, passerelles LTE
Exemptions # Portée : Récepteurs et composants passifs
Appareils typiques : Modules GPS, antennes, scanners radio
Catégorie Portée Appareils typiques (exemples)
SRE # Équipements radio spécifiés Routeurs Wi-Fi, appareils Bluetooth, smartphones
SSRE # Équipements radio spécifiés particuliers Appareils à courte portée de faible puissance (par ex. traceurs BLE)
HFD # Appareils haute fréquence (>10 kHz) Four à micro-ondes, soudeurs RF, plaques à induction
ELP # Appareils à très faible puissance Télécommandes, jouets, étiquettes RFID minimales
Telecom Terminal # Appareils d'interface réseau public Modems DSL, téléphones, passerelles LTE
Exemptions # Récepteurs et composants passifs Modules GPS, antennes, scanners radio

Équipements radio spécifiés (SRE)

  • Champ d'application : Appareils émettant intentionnellement des signaux RF à des fins de communication.

  • Exemples : Routeurs Wi-Fi, haut-parleurs Bluetooth, smartphones, lecteurs RFID, microphones sans fil, drones.

  • Exigences de certification : Essais obligatoires et certification par un tiers par un organisme de certification enregistré (RCB).

Voir également Marquage → Marque Giteki (SRE)

Équipements radio spécifiques spécifiés (SSRE)

  • Portée : Sous-ensemble des SRE permettant une certification simplifiée en raison d'une puissance réduite et d'un risque moindre.

  • Exemples : Dispositifs à courte portée de faible puissance tels que les traceurs Bluetooth Low Energy (BLE).

  • Exigences de certification : Les appareils SSRE suivent une voie d'approbation simplifiée. Les fabricants doivent enregistrer l'appareil auprès du MIC par l'intermédiaire d'un représentant local au Japon. Les exigences en matière de tests et d'évaluation de la conformité sont réduites par rapport aux SRE, mais la conformité aux normes techniques reste obligatoire.

Voir également Marquage → Marque Giteki (SSRE)

Appareils à haute fréquence (AHF)

  • Champ d'application: Appareils non communicants émettant de l'énergie RF à des fins industrielles, scientifiques ou médicales.

  • Exemples: Fours à micro-ondes, machines de soudage RF, plaques à induction, systèmes de chauffage industriels.

  • Exigences de certification: Essais de conformité et enregistrement MIC par l'intermédiaire d'un représentant local.

Voir également Marquage → Marquage AHF

Appareils à très faible puissance (ELP)

  • Champ d'application : Appareils émettant des signaux RF en dessous des seuils de champ définis par la loi sur les radiofréquences.

  • Exemples : Télécommandes, jouets à courte portée, étiquettes RFID à puissance minimale.

  • Exigences de certification : Les ELP sont exemptés de la certification MIC obligatoire. Ils doivent respecter les limites d'interférence prévues par la loi sur les radiofréquences, et les fabricants peuvent utiliser facultativement le marquage ELP pour améliorer la transparence du marché et garantir la conformité. (Pour les limites ELP par fréquence, voir Marquage → ELP.)

Équipements terminaux de télécommunication

  • Champ d'application : Appareils interfacés directement avec les réseaux publics de télécommunication.

  • Exemples : Modems DSL, téléphones filaires et sans fil, routeurs cellulaires, passerelles LTE.

  • Exigences de certification : Les appareils doivent obtenir une certification obligatoire en vertu de la loi sur les activités de télécommunication (TBL). Le cas échéant, cela s'ajoute à la certification MIC en vertu de la loi sur les radiofréquences.

Voir également Marquage → Marque Giteki (Télécom)

Exemptions et cas limites

  • Champ d'application : Appareils sans émission intentionnelle ou composants purement passifs.

  • Exemples : Récepteurs GPS, scanners radio, antennes, étiquettes RFID passives.

  • Exigences de certification : Exemptés de la certification MIC. Les cas limites doivent être examinés avec un RCB.

Une fois la catégorie de l'appareil définie, l'étape suivante consiste à déterminer les normes techniques applicables. Celles-ci sont énoncées dans la Loi sur les radiofréquences, tandis que les normes ARIB traduisent les exigences légales en conditions techniques pratiques et méthodes d'essai utilisées par les RCB et les laboratoires pour la certification.

Normes techniques applicables

Tous les appareils soumis à la certification MIC doivent respecter la loi sur les radiofréquences. En pratique, la conformité est démontrée par le biais des normes ARIB, qui traduisent les exigences légales en méthodes d'essai pratiques. La norme applicable dépend de la bande de fréquence, de la technologie et de l'application. Le tableau ci-dessous présente les normes ARIB courantes à titre indicatif uniquement – les exigences exactes doivent toujours être confirmées auprès de l'organisme de certification enregistré (RCB) compétent.

Norme Détails
Technologies automobiles / véhicules
ARIB STD-T48 Fréquence/Technologie : 60–61 GHz, 76–77 GHz Radar automobile (faible puissance)
Appareils typiques : Systèmes d'alerte de collision de base, radars de détection à courte portée
ARIB STD-T75 Fréquence/Technologie : 5,76–5,92 GHz Communications dédiées à courte portée (DSRC) (ITS/EFC)
Appareils typiques : Unités embarquées (OBU), unités routières (RSU), systèmes de péage
ARIB STD-T111 Fréquence/Technologie : 77–81 GHz Radar automobile haute résolution
Appareils typiques : Systèmes avancés d'aide à la conduite, radars de détection des piétons/cyclistes
Wi-Fi / Technologies ISM
ARIB STD-T66 Fréquence/Technologie : 2,4 GHz ISM
Appareils typiques : Modules Bluetooth, Zigbee, Wi-Fi
ARIB STD-T71 Fréquence/Technologie : 5 GHz Wi-Fi (bandes U-NII ; DFS requis en 5,3/5,6 GHz ; 5,2/5,3 GHz usage intérieur uniquement)
Appareils typiques : Appareils IEEE 802.11a/n/ac/ax
IoT / RFID / Comptage intelligent
ARIB STD-T107 Fréquence/Technologie : 920 MHz RFID
Appareils typiques : Étiquettes RFID pour la logistique et le suivi
ARIB STD-T108 Fréquence/Technologie : 920 MHz Réseau étendu à faible puissance (LPWAN) / Comptage intelligent
Appareils typiques : Sigfox, LoRa, compteurs intelligents
Communications cellulaires / mobiles
ARIB STD-T104 Fréquence/Technologie : LTE-Advanced (bandes IMT 700 MHz–2 GHz)
Appareils typiques : Équipements utilisateurs (UE) et stations de base
Technologies spécialisées
RCR STD-31 (ARIB) Fréquence/Technologie : Radios vocales à faible puissance (mobile terrestre ; puissance d'antenne ≤ 1 mW, conduite)
Appareils typiques : Téléphones à bouton-poussoir, petits systèmes vocaux en usine
ARIB STD-T91 Fréquence/Technologie : Ultra-large bande (UWB) (3,4–4,8 GHz, 7,25–10,25 GHz ; usage intérieur)
Appareils typiques : Systèmes de détection, positionnement intérieur, liaisons de données haute vitesse
Norme Fréquence / Technologie Appareils typiques
Technologies automobiles / véhicules
ARIB STD-T48 60–61 GHz, 76–77 GHz Radar automobile (faible puissance) Systèmes d'alerte de collision de base, radars de détection à courte portée
ARIB STD-T75 5,76–5,92 GHz Communications dédiées à courte portée (DSRC) (ITS/EFC) Unités embarquées (OBU), unités routières (RSU), systèmes de péage
ARIB STD-T111 77–81 GHz Radar automobile haute résolution Systèmes avancés d'aide à la conduite, radars de détection des piétons/cyclistes
Wi-Fi / Technologies ISM
ARIB STD-T66 2,4 GHz ISM Modules Bluetooth, Zigbee, Wi-Fi
ARIB STD-T71 5 GHz Wi-Fi (bandes U-NII ; DFS requis en 5,3/5,6 GHz ; 5,2/5,3 GHz usage intérieur uniquement) Appareils IEEE 802.11a/n/ac/ax
IoT / RFID / Comptage intelligent
ARIB STD-T107 920 MHz RFID Étiquettes RFID pour la logistique et le suivi
ARIB STD-T108 920 MHz Réseau étendu à faible puissance (LPWAN) / Comptage intelligent Sigfox, LoRa, compteurs intelligents
Communications cellulaires / mobiles
ARIB STD-T104 LTE-Advanced (bandes IMT 700 MHz–2 GHz) Équipements utilisateurs (UE) et stations de base
Technologies spécialisées
RCR STD-31 (ARIB) Radios vocales à faible puissance (mobile terrestre ; puissance d'antenne ≤ 1 mW, conduite) Téléphones à bouton-poussoir, petits systèmes vocaux en usine
ARIB STD-T91 Ultra-large bande (UWB) (3,4–4,8 GHz, 7,25–10,25 GHz ; usage intérieur) Systèmes de détection, positionnement intérieur, liaisons de données haute vitesse

Normes supplémentaires : Wi-Fi 6E (6 GHz) et d'autres technologies émergentes sont réglementées par de nouvelles documentation ARIB non répertoriées ci-dessus. Les systèmes publics 5G NR au Japon sont spécifiés séparément (par exemple, ARIB STD-T120 – systèmes IMT basés sur les spécifications 3GPP).

La conformité à la norme ARIB pertinente est requise pour démontrer la conformité avec la loi sur les radiofréquences. Après avoir identifié la norme applicable, l'appareil doit subir des essais et une certification via un organisme de certification enregistré (RCB) pour obtenir l'approbation MIC.

Procédure de certification MIC

La procédure de certification MIC suit une séquence clairement définie, de la préparation et des essais à la certification et à la conformité post-approbation. La compréhension de chaque étape aide les fabricants à éviter les retards et à assurer un accès fluide au marché.

Aperçu du processus

Le processus de certification est structuré en cinq étapes comme indiqué ci-dessous.

1
Préparation
Normes, Documents, Laboratoire
2
Essais
RF, EMC, SAR
3
Soumission
Examen RCB / MIC
4
Certification
Agrément et Numéro
5
Marquage
Giteki / Étiquettes

Guide étape par étape

1. Préparation (normes et documentation)

  • Identifier la catégorie d'appareil applicable et les normes techniques ARIB.

  • Rassembler la documentation requise (schémas, diagrammes de blocs, nomenclature, manuels).

  • Définir la stratégie d'essais : via des laboratoires externes accrédités reconnus par le MIC/RCB (ISO/IEC 17025) ou en interne si votre laboratoire est accrédité ISO/IEC 17025.

2. Essais et compilation des rapports

  • Réaliser les essais de conformité, y compris les performances RF et, le cas échéant, les essais EMC tels que définis par la loi sur les radiofréquences ou le TBL.

  • Élaborer des rapports d'essais complets documentant la conformité aux normes techniques du Japon.

3. Soumission et évaluation

  • Soumettre les rapports et la documentation à un organisme de certification enregistré (RCB) ou directement au MIC (selon la catégorie de l'appareil).

  • Le cas échéant, un représentant local basé au Japon doit effectuer la soumission.

  • Remarque : les RCB sont des organismes indépendants désignés par le MIC, et non des autorités.

4. Certification et numérotation

  • Recevoir la certification et le numéro d'approbation du RCB (pour SRE/SSRE) ou du MIC (pour les approbations directes).

  • Veiller à ce que les informations sur l'appareil soient correctement enregistrées dans la base de données publique du MIC.

5. Marquage et conformité continue

  • Apposer le marquage requis : marque Giteki (SRE/SSRE, Télécom) ou autres étiquettes applicables (HFD, ELP).

  • Maintenir la conformité aux obligations continues : préparation à la surveillance du marché, documentation appropriée et absence de modifications non autorisées.

La certification est suivie d'un étiquetage et d'obligations de conformité continue afin de maintenir l'approbation du marché au Japon.

Documents requis

Une préparation adéquate et une compilation précise de la documentation requise sont essentielles pour optimiser le processus de certification MIC. Ci-dessous, un aperçu structuré de la documentation essentielle, classée par type :

Type de document Détails
Documentation technique Objectif : Spécifications techniques détaillées et informations de conception
Composants clés : Schémas de circuits, diagrammes de blocs, description détaillée du produit, nomenclature (BOM1), manuel d'utilisation, photographies internes/externes de l'appareil.
Documentation d'essais Objectif : Preuve des essais de conformité
Composants clés : Rapports d'essais (RF2, EMC3, SAR4 le cas échéant), photographies de la configuration d'essai, spécifications de l'antenne, détails de configuration du firmware.
Documents de demande Objectif : Formulaires de soumission requis
Composants clés : Formulaire de demande rempli pour les approbations RCB5. Pour IFERW6, les formulaires de demande sont soumis directement au MIC7.
Déclarations et documents justificatifs Objectif : Déclarations légales et certifications qualité
Composants clés : Déclaration ISO 9001 / QMS8, procuration (le cas échéant), détails du représentant local (si requis). Pour SSRE9, une procédure de déclaration simplifiée avec enregistrement au MIC7 est requise.
Documentation d'étiquetage Objectif : Conformité aux règles de marquage des produits
Composants clés : Maquette d'étiquette affichant le marque Giteki et le numéro de certification (pour SRE/SSRE9 et équipements terminaux de télécommunication), schéma de placement détaillant l'emplacement exact du marquage sur l'appareil. Pour HFD et ELP9, d'autres schémas d'étiquetage s'appliquent. Pour les approbations IFERW6, l'étiquetage est basé sur le schéma de numéro d'approbation MIC7 (sans symbole Giteki).
Type de document Description / Objectif Composants clés
Documentation technique Spécifications techniques détaillées et informations de conception Schémas de circuits, diagrammes de blocs, description détaillée du produit, nomenclature (BOM1), manuel d'utilisation, photographies internes/externes de l'appareil.
Documentation d'essais Preuve des essais de conformité Rapports d'essais (RF2, EMC3, SAR4 le cas échéant), photographies de la configuration d'essai, spécifications de l'antenne, détails de configuration du firmware.
Documents de demande Formulaires de soumission requis Formulaire de demande rempli pour les approbations RCB5. Pour IFERW6, les formulaires de demande sont soumis directement au MIC7.
Déclarations et documents justificatifs Déclarations légales et certifications qualité Déclaration ISO 9001 / QMS8, procuration (le cas échéant), détails du représentant local (si requis). Pour SSRE9, une procédure de déclaration simplifiée avec enregistrement au MIC7 est requise.
Documentation d'étiquetage Conformité aux règles de marquage des produits Maquette d'étiquette affichant le marque Giteki et le numéro de certification (pour SRE/SSRE9 et équipements terminaux de télécommunication), schéma de placement détaillant l'emplacement exact du marquage sur l'appareil. Pour HFD et ELP9, d'autres schémas d'étiquetage s'appliquent. Pour les approbations IFERW6, l'étiquetage est basé sur le schéma de numéro d'approbation MIC7 (sans symbole Giteki).

Notes :

1 BOM : Nomenclature - inventaire détaillé des pièces, composants et matériaux nécessaires à la fabrication d'un produit.

2 RF : Radiofréquence - rayonnement électromagnétique dans la plage de fréquences d'environ 20 kHz à 300 GHz.

3 EMC : Compatibilité électromagnétique - capacité d'un équipement électronique à fonctionner correctement dans son environnement électromagnétique.

4 SAR : Taux d'absorption spécifique - mesure de l'énergie absorbée par le corps humain lors d'une exposition à un champ électromagnétique radiofréquence. Des essais SAR peuvent être requis au Japon pour certains appareils fonctionnant à moins de 20 cm du corps humain (par exemple, téléphones mobiles), conformément à ARIB STD-T56.

5 RCB : Organisme de certification enregistré - organismes autorisés par le MIC à mener des évaluations de conformité et à délivrer des certifications.

6 IFERW : Approbation individuelle MIC - voie d'approbation directe par le Ministère des Affaires intérieures et des Communications pour certaines catégories d'appareils.

7 MIC : Ministère des Affaires intérieures et des Communications - régulateur national des télécommunications du Japon.

8 QMS : Système de management de la qualité - approche systématique de la gestion de la qualité et de l'amélioration continue.

9 SRE/SSRE/HFD/ELP : Catégories d'appareils au titre de la loi sur les radiofréquences - Équipements radio spécifiés, Équipements radio spécifiés spéciaux, Dispositifs à haute fréquence, Dispositifs à très faible puissance.

Note : Une documentation complète et précise réduit considérablement le risque de retards ou de demandes supplémentaires de la part des RCB ou du MIC, accélérant ainsi l'ensemble du processus d'approbation.

Exigences de marquage par catégorie d'équipement

Un étiquetage correct est essentiel pour maintenir l'approbation MIC et la présence légale sur le marché au Japon. Les exigences de marquage varient selon la catégorie de l'appareil et doivent respecter strictement les réglementations MIC. Un marquage incorrect ou absent peut entraîner un refus d'importation, des amendes ou un retrait du marché.

Exigences de marquage applicables (aperçu)

Marque Détails
Giteki # Champ d'application : Équipements radio spécifiés (SRE/SSRE) et équipements terminaux de télécommunication
Appareils typiques : Routeurs Wi-Fi, appareils Bluetooth, équipements LTE/5G, téléphones
Exigence : Obligatoire
HFD # Champ d'application : Dispositifs haute fréquence > 10 kHz
Appareils typiques : fours à micro-ondes, soudeuses RF, plaques à induction, chauffages RF industriels
Exigence : Obligatoire
ELP # Champ d'application : Dispositifs à très faible puissance dans les limites d'intensité de champ de la loi sur les radiofréquences
Appareils typiques : porte-clés, jouets, étiquettes RFID à puissance minimale
Exigence : Facultatif
Marque Champ d'application Appareils typiques Obligatoire / Facultatif
Giteki # Équipements radio spécifiés (SRE/SSRE) et équipements terminaux de télécommunication Routeurs Wi-Fi, appareils Bluetooth, équipements LTE/5G, téléphones Obligatoire
HFD # Dispositifs haute fréquence > 10 kHz fours à micro-ondes, soudeuses RF, plaques à induction, chauffages RF industriels Obligatoire
ELP # Dispositifs à très faible puissance dans les limites d'intensité de champ de la loi sur les radiofréquences porte-clés, jouets, étiquettes RFID à puissance minimale Facultatif

Remarque : Pour l'IFERW (approbation MIC individuelle), l'étiquetage suit le schéma du numéro d'approbation MIC et n'utilise pas de marque telle que Giteki, HFD ou ELP.

Obligation d'étiquetage

1. Marque Giteki – Équipements radio spécifiés (SRE) et équipements terminaux de télécommunication

  • S'applique aux appareils émettant intentionnellement des signaux RF et à ceux interfacés avec les réseaux publics.

  • Doit être apposé de manière permanente, clairement lisible et directement associé au produit certifié.

  • Inclut le symbole Giteki avec un identifiant "R" (équipements radio) ou "T" (équipements terminaux de télécommunication) et un numéro de certification unique (par exemple, 001-XXXXXX).

  • Pour les appareils très petits, la marque peut figurer dans le manuel d'utilisation ou sous forme d'étiquette électronique (e-label).

  • L'étiquetage électronique nécessite l'approbation du MIC et doit être facilement accessible aux utilisateurs (par exemple, via les paramètres de l'appareil).

Giteki mark [R] — Radio Equipment
Marque Giteki [R] — Équipements radio
Giteki Mark with T for Telecom Terminal Equipment
Marque Giteki [T] — Équipement terminal de télécommunication

2. HFD Mark – Dispositifs haute fréquence

  • Obligatoire pour les dispositifs non communicants fonctionnant au-dessus de 10 kHz.

  • Doit être enregistré auprès du bureau régional MIC local par une entité japonaise.

  • Exemples : fours à micro-ondes, soudeuses RF, nettoyeurs à ultrasons, plaques à induction, poignées de porte de voiture NFC.

  • Même s'ils sont exemptés d'enregistrement, ces dispositifs doivent toujours respecter toutes les limites légales applicables.

Remarque : L'enregistrement HFD est distinct de l'homologation de type MIC et s'applique à tout l'équipement haute fréquence, y compris certains produits de consommation, et pas uniquement aux systèmes industriels.

HFD mark
Marque HFD pour les dispositifs haute fréquence au Japon.

3. Marque ELP – Dispositifs à très faible puissance

  • S'applique aux dispositifs fonctionnant en dessous des seuils de champ définis conformément à l'article 6-1-1 de l'ordonnance d'exécution.

  • Limites par plage de fréquence :

    • < 322 MHz : 500 µV/m max.

    • 322 MHz–10 GHz : 35 µV/m max.

    • 10–150 GHz : ≤ 3,5 × f(GHz) ou 500 µV/m (la valeur la plus basse)

    • ≥ 150 GHz : fixé à 500 µV/m

  • Ces dispositifs sont exempts de certification obligatoire mais peuvent porter la marque ELP volontaire pour soutenir la transparence du marché et la confiance.

  • La marque ELP est volontaire et ne remplace pas la certification MIC le cas échéant (par exemple, Giteki).

Voluntary ELP mark indicating compliance with extremely low-power limits under Japan’s Radio Law.
Marque ELP pour les dispositifs à très faible puissance.

Combinaison de marques

Remarque : Selon la fonctionnalité, un seul appareil peut nécessiter plusieurs marques simultanément (par exemple, un lecteur RFID avec capacité Wi-Fi peut nécessiter à la fois une marque Giteki et une marque HFD). Le marquage correct garantit une présence légale sur le marché et évite le rejet par les douanes ou les amendes.

Conformité continue et surveillance du marché

Après l'obtention de la certification, les fabricants doivent continuer à respecter les exigences du MIC pour maintenir l'accès légal au marché. Le ministère des Affaires intérieures et des Communications (MIC) fait respecter la conformité post-certification par le biais d'une surveillance structurée du marché et attend une coopération totale de la part des fabricants.

Surveillance du marché par le MIC

  • Le MIC effectue des inspections aléatoires post-commercialisation et des audits de conformité.

  • Les appareils certifiés peuvent être achetés et soumis à de nouveaux essais sans préavis.

  • Les autorités peuvent demander des documents ou des justifications techniques à tout moment.

Obligations du fabricant

  • Maintenir la conformité technique : les produits certifiés doivent correspondre à la version initialement testée.

  • Toute modification du matériel, du firmware ou de la configuration de l'antenne doit être examinée pour une re-certification.

  • Mettre en œuvre des procédures internes pour le contrôle des changements de produit et le suivi de la configuration.

  • Archiver toute la documentation liée à la certification pendant tout le cycle de vie commercial du produit.

Conséquences de la non-conformité

  • Le MIC peut émettre des avertissements formels, demander des mesures correctives ou révoquer la certification.

  • Les produits non conformes peuvent être rappelés ou interdits de distribution au Japon.

  • Une communication transparente et une coopération rapide avec le MIC sont essentielles pour maintenir l'approbation.

La conformité continue n'est pas optionnelle – elle constitue un élément central de l'accès au marché du MIC. Les fabricants doivent gérer proactivement la conformité des produits pour éviter les perturbations et assurer un succès à long terme au Japon.

Validité et renouvellement des certificats

Contrairement à certains systèmes de certification internationaux qui exigent un renouvellement périodique, les certifications MIC délivrées conformément à la loi japonaise sur les radiofréquences et à la loi sur les entreprises de télécommunications n'expirent pas tant que le produit certifié reste techniquement inchangé.

Période de validité

  • Validité illimitée : Les certificats restent valables pour la durée de vie du produit, sauf en cas de modifications techniques ou de changements dans les normes réglementaires.

  • Aucun cycle de renouvellement systématique : Le Japon n'impose pas de processus de re-certification basé sur le temps pour les appareils inchangés.

  • Portée de la validité : La certification s'applique strictement à la configuration de l'appareil (y compris la version du firmware) qui a été testée et approuvée.

Cas nécessitant un renouvellement ou une re-certification

  • Modifications de conception : Tout changement concernant les antennes, les émetteurs, la puissance de sortie ou les bandes de fréquences opérationnelles.

  • Mises à jour du firmware : Modifications affectant le comportement RF ou la fonctionnalité de l'appareil pertinente pour la conformité.

  • Changements dans les normes applicables : Si le MIC met à jour ses exigences techniques, les produits concernés peuvent devoir être réévalués.

Les fabricants doivent mettre en œuvre des procédures de contrôle des modifications robustes pour garantir la validité continue et évaluer de manière proactive toute modification pouvant nécessiter un examen de conformité ou une re-certification.

Modifications de produit et recertification

Maintenir l'approbation MIC exige que les produits certifiés restent identiques à la configuration testée initialement. Toute modification – matérielle ou logicielle – doit être soigneusement évaluée quant à son impact sur la conformité.

Référence rapide – Modifications typiques et actions requises

Type de modification Action typique requise
Matériel RF (antenne, émetteur, blindage) Re-essais ; nécessite généralement une nouvelle certification
Firmware ou logiciel affectant le comportement RF Re-essais ; nécessite généralement une nouvelle certification si les paramètres RF changent (puissance/bandes/modulation)
Améliorations fonctionnelles (par ex. nouvelles fonctionnalités sans fil) Nouvelle certification requise
Modifications mécaniques/structurelles Évaluation d'impact ; re-essais si le RF est affecté
Type de modification Action typique requise
Matériel RF (antenne, émetteur, blindage) Re-essais ; nécessite généralement une nouvelle certification
Firmware ou logiciel affectant le comportement RF Re-essais ; nécessite généralement une nouvelle certification si les paramètres RF changent (puissance/bandes/modulation)
Améliorations fonctionnelles (par ex. nouvelles fonctionnalités sans fil) Nouvelle certification requise
Modifications mécaniques/structurelles Évaluation d'impact ; re-essais si le RF est affecté

Qu'est-ce qui constitue un changement significatif ?

  • Modifications du matériel RF : Changements de type d'antenne, de disposition, de composants émetteurs ou de blindage RF.

  • Mises à jour du firmware ou du logiciel : Altérations affectant le schéma de modulation, la puissance de sortie, les bandes de fonctionnement ou d'autres paramètres RF.

  • Améliorations fonctionnelles : Ajout de nouvelles fonctionnalités sans fil (par exemple, activer un module Bluetooth ou UWB dormant).

  • Modifications mécaniques : Modifications structurelles pouvant affecter les émissions RF ou le blindage de l'appareil.

Quelles actions sont requises ?

  • Évaluation de l'impact : Chaque changement doit être examiné avec un ingénieur en conformité ou l'RCB responsable. Même les petites modifications doivent être documentées pour justifier la validité continue.

  • Re-test : Si le changement affecte le comportement RF ou les paramètres de conformité, des essais doivent être effectués conformément à la loi sur les radiofréquences, généralement démontrés à l'aide des méthodes standard ARIB applicables.

  • Re-certification / Nouvelle approbation : Pour les modifications substantielles, une nouvelle procédure de certification est requise. Dans la pratique, cela se traduit généralement par l'émission d'un nouveau numéro Giteki.

Meilleures pratiques

  • Mettre en œuvre un système formel de gestion des changements couvrant les impacts techniques, réglementaires et d'étiquetage.

  • Conserver des registres détaillés de toutes les modifications post-certification et des décisions de conformité correspondantes.

  • Coordonner avec l'RCB d'origine ou un laboratoire qualifié avant de mettre en œuvre des changements afin d'éviter d'invalider la certification.

FAQ – Questions pratiques

Quels produits nécessitent une certification MIC ?

Tous les appareils sans fil émettant intentionnellement des signaux RF doivent être certifiés. Cela inclut Wi-Fi, Bluetooth, LTE, RFID, UWB et d'autres technologies radio. Les équipements terminaux de télécommunications nécessitent également une approbation en vertu de la loi sur les entreprises de télécommunications.
→ Voir : Portée et applicabilité

Les fabricants étrangers peuvent-ils obtenir directement la certification MIC ?

Oui. La certification MIC peut être accordée directement aux fabricants étrangers. Cependant, certaines catégories d'appareils (par exemple, SSRE, HFD) peuvent nécessiter un représentant local au Japon pour l'enregistrement.
→ Voir : Cadre réglementaire / Portée et applicabilité

Les rapports d'essais internationaux sont-ils acceptés ?

Oui – les essais doivent normalement être effectués dans des laboratoires accrédités ISO/IEC 17025 et validés par un organisme de certification enregistré (RCB) au Japon. Conformément aux accords de reconnaissance mutuelle (MRA) avec l'UE et les États-Unis, les rapports d'essais internationaux accrédités peuvent être acceptés s'ils répondent aux normes japonaises.


Important :
Depuis 2021, notre filiale KL-Certification GmbH est désignée comme RCB officiel au titre de la loi japonaise sur les radiofréquences et de la loi sur les entreprises de télécommunications. Cela signifie que nous pouvons valider directement les rapports d'essais internationaux de nos propres laboratoires accrédités et émettre les certificats japonais nécessaires – éliminant ainsi les incertitudes et évitant les essais redondants au Japon.

→ Voir : Processus de certification

La certification expire-t-elle ?

Non. Les certificats MIC n'expirent pas tant que le produit reste techniquement inchangé. Cependant, toute modification significative (par exemple, antenne, fréquence, puissance de sortie, firmware) nécessite une nouvelle évaluation.

→ Voir : Conformité continue et surveillance du marché

Quand un représentant local est-il requis ?

Un représentant local est requis pour :

  • Appareils à haute fréquence (HFD)

  • Appareils extrêmement basse puissance (ELP) avec enregistrement volontaire

  • Équipements radio spéciaux spécifiés (SSRE)

  • Certains équipements terminaux de télécommunication en vertu de la loi sur les entreprises de télécommunications
    → Voir : Portée et applicabilité / Cadre réglementaire

Qu'est-ce que le marquage Giteki et comment doit-il être apposé ?

Le marquage Giteki se compose du numéro de certification attribué par le MIC et doit être apposé de manière visible sur l'appareil. Pour les petits appareils, l'étiquetage électronique ou la mention dans le manuel peuvent être acceptables.
→ Voir : Exigences de marquage par catégorie d'équipement

Que se passe-t-il si je mets à jour le firmware après la certification ?

Les modifications du firmware qui affectent le comportement RF ou la fonctionnalité de l'appareil pertinente pour la conformité peuvent nécessiter une réévaluation ou une recertification. Il est essentiel d'évaluer les changements avant le déploiement.
→ Voir : Conformité continue et surveillance du marché / Validité et renouvellement des certificats

Quels sont les risques de non-conformité ?

Le MIC effectue une surveillance aléatoire du marché. En cas de non-conformité, les conséquences peuvent inclure :

  • Retraits de produits

  • Révocation de la certification

  • Amendes ou restrictions à l'importation

→ Voir : Conformité continue et surveillance du marché

Quelle est la différence entre la certification de type et la certification par lot selon la MIC ?

En vertu de la loi japonaise sur les radiofréquences, deux régimes de certification existent :

  • La certification de type s'applique aux modèles produits en série. Une fois un échantillon approuvé, toutes les unités identiques peuvent être commercialisées sous le même numéro de certification. Le fabricant est responsable de l'apposition de la marque Giteki.

  • La certification par lot s'applique aux produits limités ou fabriqués sur mesure. Chaque unité ou lot de production doit être testé par le RCB, qui délivre le numéro d'approbation. Le fabricant (ou l'importateur) reste responsable de l'apposition de la marque requise sur les appareils.

La certification par lot est souvent utilisée pour les prototypes et les commandes spéciales. Pour les séries de produits standard, la certification de type est la voie privilégiée et plus efficace.

Si j'utilise un module radio pré-certifié, dois-je toujours obtenir la certification MIC pour mon produit ?

Formellement, oui. Conformément à la loi japonaise sur la radio, le produit hôte intégrant un module radio doit obtenir sa propre certification.


Dans certains cas, si l'intégration ne modifie pas les caractéristiques RF du module, l'approbation peut être simplifiée et les essais supplémentaires réduits. La validité de cette mesure doit être confirmée auprès de l'RCB compétent.
Nous vous aidons à clarifier les exigences exactes pour votre conception et à éviter des efforts d'essais inutiles.

→ Voir : Portée et applicabilité

Que signifie le [T] dans la marque Giteki pour les équipements de télécommunication ?

Le [T] dans la marque Giteki indique que l'appareil est conforme à la loi sur les entreprises de télécommunications (TBL) en plus de la loi sur les radiofréquences. Il s'applique aux équipements terminaux de télécommunication connectés aux réseaux publics, tels que les téléphones filaires, les modems DSL et les routeurs cellulaires.

→ Voir : Exigences de marquage par catégorie d'équipement

Besoin d'assistance ?

Nos experts offrent un accompagnement complet pour la certification MIC au Japon – de la coordination des essais et la documentation jusqu'à la marque Giteki et la conformité post-approbation.

Services de certification MIC

Lectures complémentaires et ressources officielles

Ressources officielles du MIC

Ressource supplémentaire

  • TAMSys par IB-Lenhardt AG – Système de gestion des homologations

    Plateforme centralisée de conformité pour le suivi des certificats, les données réglementaires et la gestion des numéros Giteki. → TAMSys – Système de gestion des homologations

Ceci est une sélection ciblée de sources clés. Pour une documentation réglementaire complète et à jour, veuillez consulter les portails officiels des autorités compétentes. Toutes les références ont été vérifiées en août 2025.

Dernière mise à jour le 20 avril 2026 par l'équipe des éditeurs d'IBL Donner votre avis sur cet article
ILAC-MRA DAkkS-01 ILAC-MRA DAkkS-01